安在旭 - 是離別嗎 (안재욱 - 이별인건지)
Minialbum  -  To  Her  (미니앨범  -  그녀에게)

是離別嗎 歌詞 :

이별인건지-안재욱

是離別嗎 - 安在旭

시린 바람이 불어와   내 가슴을 파고와   내 마음이 아려와    
冷冷的風吹來  掏空我的心 刺痛我的心
너의 목소리 들려    이별인사를 하는    너의 목소리가..우~
聽到你的聲音 作最后離別的 你的聲音

시린 눈물이 흘러와  내 가슴을 적셔와   내 마음이 저려와
流著冰冷的眼淚  冷卻了我的心 冷痛我的心 
너의 소리가 들려   뒤돌아가는    너의 발걸음과  너의 그 숨소리
聽到你的聲音 轉身離開的  你的步伐和你的呼吸聲

어떤말 해야 할지   어떤말을 해야 할지
我應該說些什麼話  我應該說些什麼話
어제 나의 고백이   오늘 왜 먼지 되는지
昨天的的告白  今天為什麼變成了塵埃
눈물이 앞을 가려   추억이 내 앞을 가려
眼淚遮蔽了前方  回憶阻擋在我面前
나는 아무말도 못하는데
我什麼話也說不出來

어떡해야 하는지    어떻게 해야 하는지
我可以怎樣做 我應該要怎樣做
어제 나의 사랑이  오늘 왜 이별인건지
昨天我的愛情  今天為什麼會是離別
이대로 너를 그냥    그대로 보내야 하나
是否應該就這樣地 把你那樣地放開
이런게 이별인건지..오~
這樣是離別了嗎

떠난 그대가 떠올라   내 가슴이 공허해   내 마음은 허무해
浮現已經離開的你  我的心很空虛  我的心很虛無
너의 소리 그리워   연기처럼 사라진
想念你的聲音 像白煙一樣慢慢消失
너의 웃음소리    너의 그 속삭임..예~
你的歡笑聲  你的耳語...

어떤말 해야 할지  어떤말을 해야 할지
我應該說些什麼話  我應該說些什麼話
어제 나의 고백이  오늘 왜 먼지 되는지
昨天的的告白  今天為什麼變成了塵埃
눈물이 앞을 가려   추억이 내 앞을 가려
眼淚遮蔽了前方  回憶阻擋在我面前
나는 아무말도 못하는데
我什麼話也說不出來

어떡해야 하는지    어떻게 해야 하는지
我可以怎樣做 我應該要怎樣做
어제 나의 사랑이  오늘 왜 이별인건지
昨天我的愛情  今天為什麼會是離別
이대로 너를 그냥    그대로 보내야 하나
是否應該就這樣地 把你那樣地放開
이런게 이별인건지..오~
這樣是離別了嗎

어떡해야 하는지    어떻게 해야 하는지
我可以怎樣做 我應該要怎樣做
어제 나의 사랑이  오늘 왜 이별인건지
昨天我的愛情  今天為什麼會是離別
이대로 너를 그냥    그대로 보내야 하나
是否應該就這樣地 把你那樣地放開
이런게 이별인건지..오~
這樣是離別了嗎

정말 난 홀로 된건지..
真的我變成了一個人嗎..